Foundations of Cities and Urban Planning in Iran is an epic narrative tracing the evolution of Iranian cities through the ages. A comprehensive study by the esteemed Professor Ahmad Saeednia, a retired scholar of Iranian urban history, this book offers readers a panoramic view of Iran's history, from its dawn to the present, through the lens of its ever-changing settlements and cities Adorned with exquisite and invaluable illustrations and maps, the …

ادامه مطلب

دیباچه اکنون که شروع به نوشتن این مجموع یادداشت‌ها کرده ام، در بالکن خانه‌ی اجاره‌ای ام، تقریباً در مرکز شهر بازل  نشسته‌ام. سپتامبر 2023 است؛ شهریور زیبای خودمان. آنچه که می‌نویسم را ادیت نخواهم کرد. وقتش را ندارم. صدای پدال‌زدن مداوم دوچرخه‌ها به گوش می‌رسد. پدر و مادرها بچه‌هایشان را به مهدکودک می‌برند. هر از گاهی اتومبیلی بی‌صدا رد می‌شود. همسایه‌ای مشغول تمیز کردن باغچه و حیاطش است. و گاهی نیز …

ادامه مطلب

پاتریکدرس‌های اصلی پاتریک گدس گدس — تأکید پاتریک گدس بر وحدت بنیادین و همبستگی فرهنگ و طبیعت، و تأکید بر آموزش بین‌رشته‌ای و اقدام مستقیم محلی به عنوان وسیله‌ای برای تحول فرهنگی — دارای اهمیت عمیقی در دنیای معاصر هستند. برای گدس، نقش طراح دو جنبه داشت: ۱) کمک به انطباق مادی افراد و معیشت آن‌ها با فرصت‌ها و چالش‌های خاص مکان‌هایی که در آن زندگی می‌کنند، و ۲) تأثیرگذاری بر تحول فرهنگی از طریق آموزش. گدس و محیط زیست ترجمه بهراد فرمهینی فراهانی

ادامه مطلب

مهین‌پرستی چیست؟ و چرا ترجمه‌ی دقیق آن به انگلسی Patriotisms نمی‌شود؟ میهن‌پرست به معنای پرستار میهن است. پرستار به معنای نگهدارانده‌ی آتش مقدس بوده است. میهن‌پرستی، یعنی پرستاری کردن از میهن. چه میهن آتشی است مقدس، که پرستاریِ آن را بایست. افزون بر آن، میهن و وطن در اندیشه ایرانی مونث است و برای همین است که ما از «مام میهن» و «مادر وطن» صحبت میکنیم و از ایران تصوری …

ادامه مطلب

  بسیاری کتاب «روح پراگ» ایوان کلیما را خوانده اند. با خوانش من، روح پراگ در مبارزه‌ با استبداد کمونیستی و آزادی‌خواهی بازنمایی می‌شود. اما روح بوشهر چیست؟ بوشهر شبه‌جزیره‌ای در کرانه خلیج فارس است که تاریخی بس دراز را با خود می‌کشد و نامش در اکثر سفرنامه‌ها آورده شده است. شهری که کنسولگری انگلستان در آن قرار داشت؛ کشتی‌ها در آن پهلو می‌گرفتند، و مسافران بسیاری از آنجا وارد خارک …

ادامه مطلب

رویکردِ حکمرانی خوبِ شهری[1] در برابر رویکردِ حکومت شهری[2] و در پاسخ به پیچیده‌تر شدن مسائل شهری و ناتوانی دولت‌های محلی و شهرداری‌ها در حل آن‌ها در دهه‌ی هفتاد میلادی شکل گرفت. امروزه سازمان ملل متحد ویژگی‌هایی را برای یک حکمرانی خوب یا شایسته‌ی شهری تعریف کرده است: مشارکتی بودن[3]، شفافیت[4]، دارای جهت‌گیری توافقی[5]، برابرنگر بودن[6]، اثربخش بودن[7] و کارایی[8]، پاسخگویی[9]،  مسئول بودن[10]، و همه‌شمول بودن[11]. می‌توان حکمرانی خوب شهری را اداره‌ی خردمندانه‌ی …

ادامه مطلب

علی اکبر داور خط فکری بسیار مشخص و روشنی داشت. او معتقد بود که راه توسعه از اصلاح اقتصادی و صنعتی کردن کشور و توسعه‌ی زیرساخت‌های مرتبط با صنعتی‌شدن می‌گذرد. برای این کار اول باید امنیت داشت.

ادامه مطلب

آقای حکایتی و خیال طرح‌ریزی برای شهر خوب قصه‌ها کتاب «شنیدن شهر» مجموعه مقالاتی است گردآوری و ترجمه شده، توسط آقای نوید پورمحمدرضا. بدون آنکه قصدم دارزنویسی باشد، یکراست سراغ محتوای کتاب می‌روم. رویکردم به شهر، روایت و مساله‌ی عینیت و ذهنیت در یادداشتِ حاضر، به روشنی در کتابم «طرح‌واره ذهنی و تولید فضا» بیان شده است. بنابراین فرض می‌کنم که خواننده‌ی این سطور کتابم را مطالعه کرده باشد. ابتدا …

ادامه مطلب

لیلا حاتمی، علی مصفا، مهتاب کرامتی در فیلم چیزهایی هست که نمیدانی، به کارگردانی فردین صاحب الزمانی شرکت داشتند. این متن یادداشتی است برای فیلم فردین صاحب الزمانی، چیزهایی هست که نمیدانی.

ادامه مطلب

تهران میراث‌دار آرزوها (یادداشتی برای مجله دانشمند، بهمن 1399، شماره 688) شهرها تغییر می‌کنند و تهران نیز از این قاعده مستثنی نبوده است. کافی است که اتفاقات تاریخ معاصر در تهران را به ‌یاد بیاوریم. به‌ یاد آوریم زمانی را که شهر محدود به حصار ناصری بود؛ به‌یاد آوریم که جنگ‌های ایران و روس فضای سیاسی و اجتماعی تهران را دگرگون کرده بود و تحولاتی در سطح اندیشه رخ داده …

ادامه مطلب